استراتيجيات الدعم الانتقالي في الصينية

• 过渡支援战略

• "المجال الاستراتيجي للدعم" في الصينية    战略支助领域
• "فريق دعم الاستراتيجية" في الصينية    战略支助小组
• "خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات" في الصينية    巴厘技术支助和能力建设战略计划
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لدعم آلية غرفة المقاصة من خلال توفير خبرات استشارية متعلقة باستراتيجيات معالجة المشاكل البيئية الخطيرة" في الصينية    为处理严重环境问题提供战略咨询支助信息交换所机制技术合作信托基金
• "قوة الردع الاستراتيجي" في الصينية    战略威慑
• "استراتيجية من أجل الأطفال خلال فترة الانتقال" في الصينية    转型期间的儿童战略
• "استراتيجية جديدة للاتصالات والدعوة" في الصينية    机构交流和宣传新战略
• "مركز العمليات الجوية الاستراتيجية" في الصينية    空中业务战略中心
• "قوة الدعم الاستراتيجي لجيش التحرير الشعبي" في الصينية    中国人民解放军战略支援部队
• "الندوة الدولية بشأن استراتيجيات التعمير بعد انتهاء حالات النزاع" في الصينية    冲突后重建战略国际座谈会
• "برنامج الدعم العالمي لصياغة استراتيجيات وطنية للمأوى" في الصينية    制定国家住房战略全球支助方案
• "برنامج دعم استراتيجيات المأوى" في الصينية    住房战略支助方案
• "الدفاع الاستراتيجي" في الصينية    战略防御
• "استراتيجية الأمم المتحدة المتكاملة لدعم توطيد السلام" في الصينية    联合国巩固和平综合支助战略
• "الاستراتيجية الإقليمية عن المساءلة المالية في الحكم للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية" في الصينية    关于转型期经济体施政中的财政问责制的区 域战略
• "وحدة تطوير وتنسيق السياسات والاستراتيجيات والدعم المنهجي" في الصينية    政策和战略制订、协调及方法支助股
• "المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية" في الصينية    国际战略研究所
• "مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية" في الصينية    战略和国际研究中心
• "استراتيجية لحقبة تطبيق القانون الدولي" في الصينية    一个适用国际法的时代的战略
• "الاستراتيجية الكلية" في الصينية    总体战略
• "البيان المشترك بشأن مبادئ الاستقرار الاستراتيجي" في الصينية    关于战略稳定原则的联合声明
• "استراتيجية اللانفايات" في الصينية    零废物战略
• "مؤتمر أوتـاوا الدولي للاستراتيجيات" في الصينية    全面禁止杀伤人员地雷国际战略会议  渥太华会议  渥太华国际战略会议
• "فرقة العمل لوضع استراتيجيات شاملة لسيادة القانون لغرض عمليات السلام" في الصينية    为和平行动制定综合法治战略工作队
• "استراتيجيات التزاوج البشري" في الصينية    人类交配策略
• "استراتيجيات الأسمدة للزراعة المستدامة وحماية البيئة" في الصينية    促进持久农业和环境保护的施肥战略

• وتساعد بعض الاستراتيجيات، من قبيل استراتيجيات الدعم الانتقالي التي يأخذ بها البنك الدولي، في دعم البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية بعد الصراع، عن طريق المواءمة بصورة وثيقة بين أولويات تلك البلدان وأهداف وتسلسل الأولويات المحددة في اتفاقات السلام وخطط الإنعاش.
  世界银行过渡支援战略有助于支援从冲突过渡的国家，办法是使优先事项与目标相配合并安排和平协定和恢复计划内的优先次序。